句 其三

译文

时常到玉堂去探寻往昔的痕迹，在有着八角花纹的砖地上，白日空空悠长。

注释

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂。

旧迹

过去的痕迹，这里可指往昔的人事踪迹等。

八花砖

唐时翰林院厅前有花砖道，学士入值以日影及五砖时为准，李程每于日影过八砖始至，人号为‘八砖学士’，后以此为典实。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了叙事与写景相结合的手法，‘时向玉堂寻旧迹’直接叙述了人物的行为，而‘八花砖上日空长’则在叙事之后进行了写景的补充，通过描写八花砖上漫长的白日，烘托出一种寂静、空落的氛围。在情感表达方面，诗人在探寻旧迹之时，感受到时光的漫长，隐隐透露出一种对往昔的怀念与当下寂寥的惆怅之情。在意境营造上，玉堂本是一个充满故事与文化底蕴的场所，八花砖也是一种具有特色的意象，再加上‘日空长’的描写，构建出一个静谧而略显空旷、带有往昔余韵的意境。主题思想上，通过对寻旧迹过程中所见所感的描写，传达出对往昔事物的追忆以及对时光的感慨。

速览

《句 其三》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为叙事、怀昔、惆怅、写景。时向玉堂寻旧迹，八花砖上日空长。