句 其九

译文

非常敬重老臣忠诚之心永不停止，我惭愧自己见识浅陋却要继承三皇（的事业）。

注释

珍重

敬重，重视。

纯

纯正，纯粹。

不已

不停止。

寡昧

见识浅陋。寡（guǎ），少；昧（mèi），糊涂、不明白。

三皇

传说中的远古帝王，一般指伏羲、神农、黄帝。

赏析

从文学手法上看，这两句诗直抒胸臆。前一句直接表达对‘老臣’的敬重，‘珍重’一词直白地传达出态度，‘纯不已’高度概括了老臣的忠诚品质。后一句诗人以自谦的口吻，称自己‘寡昧’，在对比中更突出老臣的优秀品质，同时也表明自己身负继承三皇事业的重大使命，情感复杂交织，既有对自身的谦逊，又有对使命的担当。在意境上，诗句简洁明了，没有过多的景物描写，但却能让人感受到朝堂之上那种庄重的氛围，老臣的忠诚与君主的自省和使命感跃然纸上。主题思想围绕着君臣关系、自我认知与使命担当展开。

速览

《句 其九》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为直抒胸臆、君臣情、自谦、使命担当。珍重老臣纯不已，我惭寡昧继三皇。