偈

译文

大地之上白雪茫茫，虽然已是春天，但风依旧寒冷。谈论禅理容易，但是要成佛成祖却很困难。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛教的唱词。

漫漫

màn màn，形容范围广，无边无际的样子。

赏析

从文学手法上看，这首偈语前两句通过描写大地白雪漫漫、春风寒的景象，运用了环境描写，以景衬情，为后面表达说禅易成佛难的观点作铺垫。在情感表达方面，体现出一种对成佛成祖这一高远目标的敬畏与感慨，暗示了这一目标并非如谈禅说道那般轻易可达。在意境营造上，‘雪漫漫’‘春风寒’营造出一种清冷、寂寥的氛围，烘托出事情的艰难。主题思想围绕着对禅学修行中谈禅与成佛之间巨大差距的思考，提醒人们不要只停留在嘴上谈禅，而要意识到成佛成祖的艰难与深邃。

速览

《偈》是宋代诗人释晓聪的作品，主题为写景、禅意、感慨、修行。大地雪漫漫，春风依旧寒。 说禅说道易，成佛成祖难。