双喻辞

译文

人事常常要适中权衡，其取象就如同欹器。欹器平稳就不会倾斜翻覆，这就如同身体舒爽通利。道心常常无所牵系，取象就如同空船。船自在地随波漂流或停止，这可以比拟心性的优游自在。能够符合这两个比喻的人，又有什么虚妄又有什么忧愁呢。

注释

敧

倾斜，音qī

覆

翻倒

道心

指人天生的仁、义、礼、智、善之心。

系

牵系，羁绊

虑舟

这里指空船，喻指无所牵挂的状态

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以欹器和虑舟设喻，通过对欹器‘平不敧覆’和舟‘闲随逝止’的描述，引出为人处世之道。在意境营造上，诗中营造出一种平稳、自在的意境，欹器的平稳与舟的闲游给人一种静谧、安然之感。情感表达上，传达出一种旷达、超脱的情感，诗人倡导一种适度、不被牵系的生活态度。主题思想围绕着以物喻人，以两种物象的特性来表达对人事、道心的感悟，劝诫人们在人事上要适度，在道心上要不被羁绊，从而达到无虚无忧的境界。

速览

《双喻辞》是宋代诗人晁逈的作品，主题为比兴、劝诫、旷达、借物喻人。人事常酌中，取象如敧器。 器平不敧覆，有同身爽利。 道心常不系，取象如虑舟。 舟闲随逝止，可比性优游。 能符双喻者，何…