无有所求歌

译文

没有什么所求的，摆脱人间俗事一切皆休。有所求的话，就在晚年安然修养并以圣道为乐。不愿意在竹林木林之中隐居，也不愿意被纳入莲社之中。只愿处在清平长寿的境地，心怀美好秉持朴素得以自在游乐。

注释

摆落

撇开；摆脱。

安养

安然修养。

圣猷

圣道。

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。拼音：yǐn

莲花社

佛教净土宗最初的结社。晋代庐山东林寺高僧慧远，与僧俗十八贤结社念佛，因寺池有白莲，故称。

清平

太平、清和平允。

仁寿

长寿。

含华

含苞未放。这里可理解为心怀美好。

守素

保持朴素的本质。

优游

悠闲自得的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过‘无所求’和‘有所求’的对比展开论述。在意境上，营造出一种超脱又务实的氛围，既有对人间万事抛开的豁达，又有对清平仁寿生活的向往。情感表达方面，诗人传达出一种既不追求传统的隐逸生活，又有自己独特的对安养晚年的期待的复杂情感。主题思想围绕着对生活状态的思考与追求，探讨不同的人生态度，既有出世的洒脱又有入世的期待。在语言风格上较为直白质朴，直抒胸臆地表达自己的意愿。

速览

《无有所求歌》是宋代诗人晁逈的作品，主题为对比、超脱、向往、安养。无所求，摆落人间万事休。 有所求，安养衰年乐圣猷。 不愿竹木林内隠，不愿莲花社里收。 愿在清平仁寿域，含华守素得优游。