自晓存心诀

译文

自己从早知晓存养本心的要诀。让内心与气息的声音相融合，达到深邃浑然一体的境界。智慧要先有所察觉，杂念不要侵入。随时办理相关的事情，随即温习探寻（这种状态）。运用这个方法，将其存于心中。

注释

存心

保存本心，涵养心性。出自《孟子·尽心上》‘存其心，养其性，所以事天也。’

混融

混和融合。

觉

察觉，发觉。

念

念头，思虑。

侵

侵扰，侵犯。

温寻

温习探求。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，简洁明了地阐述存养本心的方法。每一句都直接表达一个要点，没有过多的修饰与铺陈。在情感表达方面，较为冷静、理性，传递出一种自我修炼、克制杂念的冷静态度。在意境营造上，通过‘心息音，混融深’这样的表述，营造出一种静谧、深邃，内心与气息交融的空灵意境。主题思想围绕着存养本心的诀要展开，阐述了如何在智慧的觉察下，避免杂念侵扰，进而运用方法将这种存养的状态存于心中，是一首富有哲理和修行指导意义的作品。

速览

《自晓存心诀》是宋代诗人晁逈的作品，主题为说理、修行、直叙、养心。心息音，混融深。 智先觉，念无侵。 随办及，即温寻。 用此法，存于心。