拟白乐天期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺

译文

争强好胜的劳碌人生不值得一提，随便传播僧人的话语也并非真实。这才知道能理解喜爱参禅中的乐趣的人，在万万人当中也没有一个。

注释

角胜

争强斗胜。角，jué，较量、竞争。

劳生

辛劳的生活。

滥传

胡乱传播。

解爱

懂得喜爱。解，jiě，懂得、明白。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，首句‘角胜劳生不足云’直接表达对争强好胜的劳碌人生的不屑态度，简单直接地切入主题。情感表达上，诗人对尘世中的争胜与劳碌持否定态度，而对禅中的乐趣有着独特的推崇，通过对比尘世与禅乐，更加强化了这种情感。在意境营造方面，诗中虽没有对具体景象的描绘，但通过对观念的表达营造出一种超脱尘世、向往禅意的意境。主题思想上，体现了诗人对世俗生活的厌倦以及对禅乐的独特领悟，反映出一种追求宁静、超凡脱俗的思想境界。

速览

《拟白乐天期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺》是宋代诗人晁逈的作品，主题为直抒胸臆、厌世情、禅意浓、超脱境。角胜劳生不足云，滥传僧语亦非真。 始知解爱禅中乐，万万人中无一人。