句 其二

译文

孤居之处僧人往来还很杂乱，警觉倾听鹤却像聋了一样没有反应。

注释

介居

孤居，独居。介，独，特异。《左传·襄公九年》：‘介居二大国之间。’

警听

警觉地倾听。警，警觉，警惕。

聋

耳朵听不见声音。lóng。

赏析

从文学手法来看，此句运用了对比的手法，将僧人的‘杂’和鹤的‘聋’相对比，以僧人的纷杂活动衬托出一种看似矛盾的寂静氛围，僧人往来的杂闹与鹤的如同聋聩般的毫无反应形成鲜明对照，这种对照强化了环境的独特性。在情感表达上，或许透露出诗人对所处环境的一种复杂情绪，有对纷扰的无奈，也有对寂静的一种别样的感受。在意境营造方面，通过僧人和鹤这两个具有代表性的意象，构建出一个既有着人间烟火气（僧人活动）又有着自然宁静（鹤）的独特空间，这个空间看似矛盾却又融合，有着一种超脱尘世又未完全脱离的意境。主题思想上可能是在探讨尘世与自然、动与静的关系等。

速览

《句 其二》是宋代诗人晁逈的作品，主题为对比、写景、寂静、孤独。介居僧尚杂，警听鹤犹聋。