移家

译文

大路平坦而且漫长，抄近路只会让自己举步艰难。试问那些四处漫游的人，为什么要走那曲折迂回的道路呢。我的马已经喂饱了，风云变幻又怎会狂奔乱跑。迁往高处并非我所期望的，舍弃筏子姑且自我摆渡（意即依靠自己）。世间的路途实在值得叹息，还是驾车遵循规矩法度吧。

注释

夷

平坦，如《核舟记》‘其船背稍夷’。

窘步

因行走困难而脚步局促。窘，穷困，此处可理解为艰难；步，脚步。

漫游人

四处漫游、漂泊的人。

局纡

曲折、迂回。纡（yū），弯曲。

秣

喂牲口。如《诗经·汉广》‘之子于归，言秣其马’。

驰骛

奔驰，乱跑。骛（wù），乱跑。

迁乔

语出《诗经·小雅·伐木》‘出自幽谷，迁于乔木’，常用来比喻人搬到好地方居住或官职高升。这里表示迁往高处。

舍筏

出自《金刚经》‘如筏喻者，法尚应舍，何况非法’，表示舍弃某种工具或凭借，这里表示依靠自己。

轨度

规矩，法度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，如以‘大道夷且长，捷径自窘步’起兴，通过对大路和捷径的描述引出后文对人生道路的思考。在情感表达上，诗中流露出一种对世途的无奈和对遵循正道的坚守，诗人不趋附捷径，感叹世途艰难却仍秉持自己的原则。在意境营造方面，通过对道路、马、风云等意象的描写，构建出一种在尘世中探索前行的意境。主题思想上，此诗表达了诗人对人生道路的理性思考，告诫人们不要投机取巧，要遵循正道，踏踏实实前行。整首诗语言质朴，表意明确，用简洁的文字传达出深刻的人生哲理。

速览

《移家》是宋代诗人郭昭干的作品，主题为哲理诗、感世途、守正道、比兴手法。大道夷且长，捷径自窘步。 借问漫游人，胡为局纡路。 我马亦既秣，风云岂驰骛。 迁乔非所期，舍筏聊自渡。 世途良足吁，更…