宿憩鹤寺

译文

在憩鹤山乘坐竹轿休息，仿佛自己的身世就处于空灵虚幻之中。地上的仙人纵然和天上的仙人有所不同，但明月清风也不会对其疏远。

注释

憩

休息，qì

舆

轿子

宛然

仿佛

地仙

道教认为住在人间的仙人

天仙

天上的神仙

疏

疏远

赏析

从文学手法上看，首句‘憩鹤山间憩竹舆’使用了顶真的手法，‘憩’字的重复使得语句连贯且富有节奏感。在意境营造方面，通过描写在憩鹤山的休憩场景，勾勒出一种空灵、清幽的氛围，仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的山中世界。情感表达上，诗人传达出一种超尘脱俗之感，对自身所处的环境有着一种空灵的感悟，隐隐透露出对世俗纷扰的疏离。主题思想上，探讨了地仙与天仙虽有差别，但在自然面前，都能共享明月清风这一平等的观点，反映出诗人对自然的尊崇以及对超世境界的向往。

速览

《宿憩鹤寺》是宋代诗人范镇的作品，主题为空灵、顶真、超世、清幽。憩鹤山间憩竹舆，宛然身世住空虚。 地仙纵与天仙别，明月清风也不疏。