和君实喷玉潭

译文

夜晚月光的光辉映照得清澈洁净，春天的云彩悠闲自在地覆盖着高峻的山峰。都城近在咫尺却没有人到来，反而让庐山白白得到了名声。

注释

容与

悠闲自在的样子。

峥嵘

形容山的高峻，zhēng róng。

咫尺

形容距离近，zhǐ chǐ。

浪得

白白得到。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夜景与春云，采用了白描手法，生动地勾勒出一幅静谧优美的画面，‘照洁清’写出了月光下的明净之感，‘覆峥嵘’描绘出春云覆盖山峦的景象。在情感表达方面，诗人对喷玉潭所处的环境进行描写，透露出一种对眼前景色的喜爱之情。在意境营造上，通过月光、春云、山峦等意象，营造出一种清幽、宁静的氛围。从主题思想来看，尾联通过将都城附近无人问津的此地与名声在外的庐山对比，或许暗示了美好的事物不一定在远方，也可能就在身边却被人忽视的哲理。

速览

《和君实喷玉潭》是宋代诗人范镇的作品，主题为写景、抒情、清幽、对比。夜月光华照洁清，春云容与覆峥嵘。 都城咫尺无人到，却使庐山浪得名。