和君实叠石溪

译文

到处探寻泉水的洞穴，遇到人就询问草的名字。官服冠带已经不再是累赘，连猜疑心重的鸟儿也不必惊飞。面对眼前的景色就会诗兴大发，喝着泉水却不会酒后张狂。山里面很少有尘土，云边有足够的春日暖阳。

注释

泉窦

泉眼，洞穴（多指水泉)。窦(dòu)，孔、洞。

簪裳

古代官员的服饰，这里指代官场生涯。簪(zān)，用来绾住头发的一种首饰，这里指官帽配饰等；裳(cháng)，下衣，裙子，这里泛指衣服。

猜鸟

猜疑、胆小的鸟。

诗癖

对诗的癖好，即特别喜好作诗。癖(pǐ)，对事物的偏爱成为习惯。

酒狂

饮酒后的狂放状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘到处窥泉窦，逢人问草名’，简单几笔勾勒出诗人在叠石溪的闲适行为。情感表达上，诗人传达出一种摆脱官场束缚后的自在惬意之感，‘簪裳已无累’直接表明脱离官场后的轻松。在意境营造方面，通过描绘山中的泉窦、草名、飞鸟以及山间少尘土、云际有春阳等景象，营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。主题思想上，主要是表现诗人对这种远离尘世喧嚣、亲近自然的隐居生活的喜爱与享受。诗中还存在一种对比，将以前为官时的状态与现在的状态相对比，更突出现在生活的美好。

速览

《和君实叠石溪》是宋代诗人范镇的作品，主题为闲适、写景、隐逸、自在。到处窥泉窦，逢人问草名。 簪裳已无累，猜鸟不须惊。 对景有诗癖，酌泉无酒狂。 山间少尘土，云际足春阳。