句 其八

译文

回头留恋那翠绿的山峰，云雾相互缭绕。

注释

袭

侵袭、触及，这里可理解为缭绕。

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的写作手法，‘恋’字将人的情感赋予了人物本身，生动地表现出对翠峰的不舍之情。在意境营造方面，‘翠峰’勾勒出山峰的青葱翠绿，给人一种清新、生机勃勃的感觉，‘云与烟相袭’描绘出云雾缭绕的景象，增加了一种朦胧、神秘的氛围，二者相结合，营造出一种空灵、清幽的意境。在情感表达上，通过‘回头恋’直接表达出对翠峰的喜爱与眷恋。主题思想上，体现了诗人对自然景色的欣赏与热爱。

速览

《句 其八》是宋代诗人范镇的作品，主题为写景、抒情、恋景情、清新风。回头恋翠峰，云与烟相袭。