官况

译文

世间万物的形态变化无端，本来就全都熟悉，自己身为俗吏缺少高雅的清谈。难道会担忧官场情状全都冷落孤寂吗？只是害怕众人的闲言碎语太多。骑着骏马驰骋在清晨道路的快乐已经辜负，还能回忆起在秋潭垂钓的乐趣。公事之余顺遂自己疏懒的性情，就像嵇康所说的有七件事不能忍受那样。

注释

谙

熟悉，了解。

祗

zhǐ，只，仅仅。

玉勒

玉制的马衔，此处指代马。

锦鳞

鱼的美称，此处指代钓鱼的乐趣。

疎慵

shū yōng，疏懒，懒散。

嵇康

三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，‘七不堪’是他表述自己不愿为官的理由。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘物态无端’来映衬自身‘俗吏’的身份，形成一种对比，奠定了全诗的基调。颔联‘岂忧’与‘祗畏’的反问与陈述相结合，深刻地表达出诗人内心对官场状况的复杂情感。颈联中‘玉勒’与‘锦鳞’两个意象，分别代表了在官场中的驰骋忙碌和往昔的闲适自在，通过今昔对比，进一步烘托出诗人对现状的无奈与对往昔自由生活的怀念。从情感表达来说，诗人既有着对为官生活的厌倦，又有着对世俗言论的无奈与担忧，还夹杂着对往昔自由惬意生活的怀念。在意境营造上，‘秋潭’等景象的引入，给人一种宁静悠远的感觉，与官场的萧索形成鲜明对比。主题思想方面，全诗围绕官况展开，深刻地反映了诗人在官场中的矛盾心理和对自由生活的向往。

速览

《官况》是宋代诗人祖无择的作品，主题为官场诗、抒怀、今昔对比、厌官。物态无端固尽谙，自为俗吏欠清谈。 岂忧官况全萧索，祗畏人言足二三。 玉勒已辜寻晓陌，锦鳞犹忆钓秋潭。 公余自遂疎慵性，…