马上读韩吏部集

译文

驱赶着疲惫倦怠的马长途远行，连马鞭也懒得举起。然而得以翻开韩愈的文集来看，于是仍然让马随意前行。韩愈推崇张籍（文畅）的品行，也赞赏孟郊的诗歌。整日沉浸于遗作的韵味之中，完全就像在品饮肉汁羹汤。

注释

羸

瘦弱。léi

勌

juàn，同‘倦’，疲倦。

箠

chuí，鞭子。

躭

dān，同‘耽’，沉溺、入迷。

挹

yì，舀、汲取。

大羹

古代祭祀时所用的肉汁羹汤，这里用来形容韩愈文集的韵味醇厚。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己驱马远行时的慵懒状态，引出下文对读《韩吏部集》的专注，形成鲜明对比。颔联‘却得开编看，仍教纵辔行’，生动地表现出读书入迷，连马都任其行走的状态。在情感表达方面，诗人对韩愈文集充满喜爱，从‘尽日躭遗味’可以看出他沉浸于韩愈文集的韵味之中难以自拔。在意境营造上，诗人在旅途之中读书的画面感很强，旅途的动态与读书的静态相结合。主题思想上，表达了对韩愈的推崇，对韩愈作品中蕴含的思想、文学价值的高度认可。诗中通过描述自己读韩愈文集的状态，侧面反映出韩愈在文学、人物品评等方面的影响力。

速览

《马上读韩吏部集》是宋代诗人祖无择的作品，主题为旅途读诗、推崇韩愈、读书入迷、文学推崇。驱羸勌远征，尺箠亦慵擎。 却得开编看，仍教纵辔行。 儒推文畅行，诗许孟郊鸣。 尽日躭遗味，浑如挹大羹。