吏隠宜春郡诗十首 其一

译文

在宜春郡过着吏隐的生活，年景丰收使得诉讼案件稀少。剩余的粮食堆积在南边的田亩中，监狱里都长满了茂盛的草。上天怜惜食物匮乏的艰难，百姓以受刑罚为耻。万户人家游乐的地方，车水马龙，光彩熠熠。

注释

吏隠

在官任上却有隐士般的闲逸生活。

委

堆积，放置。

圜扉

huán fēi，监狱。

艰食

指粮食匮乏。

画衣

指受刑罚，古时有在犯人衣服上画刑罚记号的做法。

赏析

这首诗描绘了宜春郡繁荣和谐的景象。从文学手法上看，首联直接点明地点和事情，以‘吏隐宜春郡’开启全篇，‘年丰狱讼稀’简单概括当地的情况，是一种直叙的手法。颔联‘余粮委南亩，茂草满圜扉’运用了视觉描写，一写田野里粮食的富足，一写监狱的荒废，通过对比来展现当地的安定与富足，从侧面反映出治理的良好效果。在情感表达方面，字里行间透露出诗人对宜春郡这种美好生活的欣慰和赞许。在意境营造上，勾勒出一幅丰收、和谐、百姓安居乐业的画面。主题思想上，主要是通过描写宜春郡的景象，表达对该地良好治理成果的赞美之情。

速览

《吏隠宜春郡诗十首 其一》是宋代诗人祖无择的作品，主题为赞美、安乐、和谐、写景。吏隠宜春郡，年丰狱讼稀。 余粮委南亩，茂草满圜扉。 天意怜艰食，民心耻画衣。 万家行乐处，车马有光辉。