吏隠宜春郡诗十首 其二

译文

在宜春郡过着吏隐的生活，这里的溪山就像一幅图画。细小的鱼儿不时地自己跃出水面，幽静的鸟儿安静地相互啼鸣呼应。清晨的浪花喷溅着寒冷的雨水，晴天山林中的雾气锁住了绿色的草地。打鱼砍柴本就是我的事情，挠着头又一次徘徊犹豫。

注释

吏隠

在官场上不得意而又想归隐，于是以官吏身份隐于民间，过闲适的生活。

纤鳞

细小的鱼。纤，xiān；鳞，lín。

幽鸟

幽静处的鸟。

晴岚

晴天空中仿佛有烟雾笼罩的山林之气。岚，lán。

绿芜

丛生的绿草。芜，wú。

渔樵

打鱼砍柴，这里表示归隐田园的生活。

搔首

以手搔头，形容焦急或有所思的样子。

踟蹰

徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。踟，chí；蹰，chú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘溪山若画图。纤鳞时自跃，幽鸟静相呼。晓浪喷寒雨，晴岚锁绿芜’，生动地描绘出宜春郡的山水景色、鱼鸟动态、风雨晴岚等景象，不加修饰却真切自然。在情感表达方面，诗人对眼前的美景充满喜爱，然而‘搔首重踟蹰’又体现出内心的矛盾与犹豫，反映出他吏隐生活中的复杂心境。在意境营造上，通过描绘溪山、纤鳞、幽鸟、晓浪、晴岚等自然元素，营造出一种清幽而富有生机的意境。主题思想围绕吏隐生活展开，既表达了对自然美景的欣赏，又暗示出对这种吏隐状态的思考。

速览

《吏隠宜春郡诗十首 其二》是宋代诗人祖无择的作品，主题为吏隐诗、写景、闲适、矛盾。吏隠宜春郡，溪山若画图。 纤鳞时自跃，幽鸟静相呼。 晓浪喷寒雨，晴岚锁绿芜。 渔樵本吾事，搔首重踟蹰。