后池新柳

译文

客人来了不要怪罪我没什么心情，庸俗官吏们喧闹吵嚷我不喜欢听。特别感慨后池边杨柳初生的嫩叶，每一次相对都觉得它更加翠绿。

注释

寡

少。

俗吏

才智凡庸的官吏。

杨柳眼

初生的柳叶，因其细长如眼，故称。

喧哗

声音大而杂乱。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了先抑后扬的手法。前两句直白地写出自己不喜俗吏喧哗的寡淡心情，为后文的情感转变做铺垫。后两句通过描写后池的杨柳，以杨柳的‘一回相对一回青’的生机景象来反衬自己内心的烦闷与对宁静的渴望。在情感表达方面，前两句表达出对世俗官场喧闹的厌恶之情，后两句则借杨柳抒发对自然生机的感慨，从厌烦到对生机的感触，情感有所转变。在意境营造上，后池边杨柳的青嫩之色，营造出一种清新而略带寂寥的意境。主题思想上，反映出诗人对官场喧嚣的厌倦和对自然宁静与生机的向往。

速览

《后池新柳》是宋代诗人祖无择的作品，主题为厌官场、喜自然、抒情诗、先抑后扬。客来莫怪寡心情，俗吏喧哗不喜听。 多感后池杨柳眼，一回相对一回青。