次韵和

译文

前些日子西行与翰林院告别，（友人）为我摆酒设宴。满座都是戴着高冠的贤能豪杰之士，谈笑喧闹呼喊各自有时。我惭愧自己流落江湖疏于交游陪伴，十年间在江湖漂泊奔走。主人声名远扬四海，撰写的典籍文章堪称大家手笔。发挥六经的精义毫无遗漏，评判百家学说就像摧枯拉朽般容易。回看我昏昧不明听闻大道较晚，岁月更替我已经四十九岁了。当年（欣赏他人）击节赞赏如同向金器注酒般畅快，如今只能强颜欢笑如同木偶。事业功绩未曾有尺寸的成就，只想核对俸禄的多少。应该回去终老在东边的山坡，饱食安乐追随像尧时老人那样的生活。

注释

慙

同‘惭’，惭愧，读音为cán

傚

同‘效’，效仿，读音为xiào

廪禄

俸禄，廪，lǐn，指米仓，这里代指俸禄相关

鼓腹

鼓起肚子，形容饱食的样子，出自《庄子·马蹄》‘夫赫胥氏之时，民居不知所为，行不知所之，含哺而熙，鼓腹而游。’

含饴

含着糖，形容生活的安乐，饴，yí，有糖稀、糖浆之意

赏析

这首诗在意境上呈现出一种复杂的氛围，既有往昔欢聚的热闹场景，又有如今自感落魄寂寥的惆怅。从写作手法来看，首先是对比手法的运用，如往昔的贤豪满座、热闹非凡与如今自己流落江湖的对比，将往昔的盛景与现在的处境鲜明地展现出来；同时在描述友人时，通过“名重闻四夷，典册高文推大手。发挥六艺无遗精，考黜百家如拉朽”这样的描写，从侧面烘托出友人的才学渊博、声名远扬。在情感表达上，诗中蕴含着诗人对自己一事无成的惭愧与失落，对友人的钦佩之情，还有对归隐田园生活的向往。主题思想上，既反映了人生境遇的起伏变化，也表达了对功名利禄的淡泊态度以及对自在闲适生活的追求。

速览

《次韵和》是宋代诗人祖无择的作品，主题为叙事、感慨、自嘲、归隐。前日西行别翰林，为我开尊饮之酒。 高冠满坐皆贤豪，谈笑喧呼时各有。 自慙流落疏游陪，十载江湖成浪走。 主人名重闻四夷，…