鬰林观三言诗刻

译文

冒着惊涛骇浪，航行在大海之上。拨开茂密的草丛，脚穿木屐登上险峻的山峰。在大石头上休息，解下冠簪和蔽膝。舀取飞溅的泉水，使心神清醒振奋。高谈阔论，辞谢庸碌之人。思念古人，不知不觉一整天就过去了。酒喝得足够尽兴，清雅的思绪飘飞。靠近绝壁，试用奇绝的文笔（题字作诗）。千万个字（夸张手法，指所题文字很多），被青苔所掩盖。以后如果有来人，为我擦拭（青苔，以看到我所题之字）。

注释

鬰林

yù lín，古地名。

溟渤

míng bó，指溟海和渤海，泛指大海。

宿莽

sù mǎng，经冬不死的草。

崛岉

jué wù，高耸貌。

愒

qì，休息。

槃石

pán shí，即磐石，大石头。

簪韨

zān fú，簪，古人用来固定发髻或冠的长针；韨，古代一种遮蔽在身前的皮制服饰。

挹

yì，舀，把液体盛出来。

苍鲜

cāng xiǎn，青苔。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一种超脱世俗、纵情山水的意境。诗人通过描述自己航海登山、与自然亲近的种种行为，构建出一种豁达、清幽的意境氛围。从写作手法来看，采用了叙事与抒情相结合的方式，如‘犯惊涛，航溟渤。披宿莽，屐崛岉。’等句，通过一系列连续的动作描写，勾勒出自己的行为轨迹，然后在此基础上抒发自己的情怀，如‘思古人，忽终日。足饮酣，清思逸。’等句，在叙事中自然地融入情感。在情感表达方面，表达了对古人的追思、对世俗的厌弃以及沉醉于自然山水之间的愉悦之情。主题思想上，反映出诗人追求一种自由、高雅、超脱的精神境界，远离世俗纷扰，在自然与古人的精神世界中寻找慰藉。

速览

《鬰林观三言诗刻》是宋代诗人祖无择的作品，主题为叙事抒情、超脱世俗、山水之乐、追思古人。犯惊涛，航溟渤。 披宿莽，屐崛岉。 愒槃石，解簪韨。 挹飞泉，醒心骨。 挥高论，谢俗物。 思古人，忽终日。 足饮酣，清…