送张职方出守高安

译文

头发已白还在郎官的职位上，圣明的朝代授予出使之符。一挥旗帜荣耀父子两代，千里之地连接着江湖。

注释

剖

授予。

麾

旗帜。huī

使符

古时派遣使者的符节凭证。

郎舍

郎官的官舍。这里代指郎官这一职位。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，‘白首’点明人物的状态，‘清朝’点明所处的时代，简单的字词勾勒出人物的背景。颔联中‘一麾’这一意象运用得较为巧妙，它不仅仅是一个动作的描述，更象征着荣耀与使命的开启。在情感表达方面，有对友人能够出使任职的祝贺与羡慕之情。在意境营造上，‘千里接江湖’描绘出一幅开阔宏大的地域景象，给人以豁达、旷远之感。主题思想上，围绕着友人出守高安这一事件展开，既表达了对友人仕途发展的期待，也透露出自身的一些感慨。

速览

《送张职方出守高安》是宋代诗人李大临的作品，主题为叙事、送别、羡慕、旷远。白首为郎舍，清朝剖使符。 一麾荣父子，千里接江湖。