泛照湖游天章

译文

在秦望山奇峰的北面，天章寺的东边泛舟游照湖。石桥横跨湍急的水流，高阁如云般壮丽地耸立于层叠的天空之下。其构建的片段如同精心打磨般细密，高低错落结构雄伟。基石深深凿入岸边，飞檐之势高耸入云。它能阻隔炎热蒸腾的暑气，空阔之中蕴含着远方吹来的清风。溪山的美景汇聚于此，水路和陆路在此往来畅通。竹影在轩窗外摇曳，松涛声逼近座席之中。孤烟引逗着打柴的老人，轻浪溅湿了捕鱼的老翁。气象清幽无比，登临此地也难以穷尽它的美。真应该当作图画来看，哪里能找到这样的鬼斧神工呢。

注释

礲

磨，lóng

濑

湍急的水，lài

迥

远，jiǒng

熙

光明、兴盛，xī

杳

深远，yǎo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联点明地理位置，采用了对仗的手法，工整地指出了照湖周边的秦望山和天章寺的方位，简单而直接地勾勒出大的环境。颔联和颈联集中描写了此地的建筑，如‘石桥跨惊濑，云屋丽层穹。片段磨礲密，高低结构雄。盘基深凿岸，飞势耸凌空’，通过描写石桥横跨急流、楼阁高耸入云、建筑结构细密雄伟等，展现了这里建筑的壮美，其中‘跨’‘耸’等动词的运用生动地刻画了景物的形态。在情感表达方面，诗中充满了诗人对这里景色的喜爱与惊叹之情。诗人描绘了诸多景色，如‘谿山形胜聚，川陆往来通。竹影摇轩外，松声逼坐中。孤烟惹樵叟，轻浪溅渔翁’，从山水的汇聚、水陆的畅通到竹影松声、孤烟轻浪，每一处景色都渗透着诗人的喜爱。在意境营造上，诗人通过对山水、建筑、人物等多方面的描写，营造出一种清幽、壮阔又充满生机的意境。主题思想上，这首诗主要是描绘照湖的美景，表达对这一地方自然与人文景观的赞美之情。

速览

《泛照湖游天章》是宋代诗人吴奎的作品，主题为写景、喜爱、清幽、壮阔。秦望奇峰北，天章野寺东。 石桥跨惊濑，云屋丽层穹。 片段磨礲密，高低结构雄。 盘基深凿岸，飞势耸凌空。 迥却熙蒸日，虚…