发脱

译文

头发脱落纷纷不需要梳理，上天将要把丑陋怪异变成美好。被判处城旦之刑难道不是愤怒之事，剃度成为沙弥也自然不错。小孩子笑话老翁插着柏叶（掩饰秃头），侍奉的人忌讳老人看到镜子（因为镜子会照出衰老的模样）。寒霜凛冽尤其要让泥丸（头顶）暖和，惭愧地特意用乌巾遮盖（秃头）。

注释

城旦

秦汉时的一种刑罚名。《史记·秦始皇本纪》记载：‘令下三十日不烧，黥为城旦。’就是把犯人发配去筑城，刑期四年。

簪

插，戴。如‘白头搔更短，浑欲不胜簪。’

匣

此处用作动词，把……装入匣子。

菱花

指镜子。古代铜镜背面多刻有菱花图案，因此常以菱花指代镜子。

泥丸

道教语，指脑神。这里代指头顶。

赏析

从文学手法上看，首联‘发脱纷纷不待爬，天将丑怪变妍华’采用了先抑后扬的手法，先描写头发脱落的狼狈景象，然后说上天会将这种丑怪变成美好，有诙谐之感。颔联‘论为城旦宁非怒，度作沙弥亦自佳’运用典故，‘城旦’是古代刑罚，将被刑罚之事与出家剃度相提并论，对比强烈，富有奇特的想象。颈联‘稚子笑翁簪柏叶，侍人讳老匣菱花’通过描写稚子的笑和侍人的讳，从侧面表现出老人对脱发的在意，细节描写生动，画面感强。从情感表达上，全诗透露着一种对衰老和脱发的无奈与自嘲，既有对岁月无情的感慨，又有自我调侃的豁达。在意境营造方面，全诗通过对脱发这一现象的描写，结合相关的人事活动，营造出一种略带诙谐又有些许无奈的生活意境。主题思想上，主要是围绕着脱发这一身体衰老的表现，展现出老年人的生活心态和对衰老的态度。

速览

《发脱》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、衰老、诙谐、细节描写。发脱纷纷不待爬，天将丑怪变妍华。 论为城旦宁非怒，度作沙弥亦自佳。 稚子笑翁簪柏叶，侍人讳老匣菱花。 霜寒尤要泥丸暖，…