神君歌十首 其六

译文

乡村的音乐在音节上非常特别，南方少数民族的歌谣缺少高雅与规范。老儒生没有酒食祭品献上，就唱这首歌来迎送神灵。

注释

殊

特别、特殊。

蛮

我国古代对南方少数民族的称呼。

讴

唱歌，歌谣。拼音：ōu

雅驯

典雅纯正。驯，xùn

酌献

犹酌酒献客或自饮。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘村乐’和‘蛮讴’与常规的高雅音乐相对比，突出其特殊性。在情感表达方面，有一种淡淡的无奈之情，老儒没有祭品只能以歌迎送神，表现出老儒的质朴与条件的简陋。在意境营造上，描绘出一个乡村祭祀的场景，有独特的乡村音乐、不太雅驯的蛮讴，还有老儒的歌声，整体氛围质朴而带有民俗特色。主题思想上，反映了乡村祭祀文化以及在简陋条件下人们对神灵的敬意。

速览

《神君歌十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为民俗、祭祀、质朴、对比。村乐殊音节，蛮讴欠雅驯。 老儒无酌献，歌此送迎神。