神君歌十首 其九

译文

在这离乱的世道没有喝醉的人，有喝醉的人就被当作吉祥之事。真惭愧活在这个世道上，人人都像是在醉乡之中。

注释

乱离

政治混乱，给人民造成忧患。

祥

吉祥、祥瑞。

慙愧

同'惭愧'，因有缺点、错误或未能尽责等而感到不安或羞耻。惭，cán；愧，kuì。

生平

一生；有生以来。

酔乡

醉酒后神志不清的境界。酔，zuì。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。将'乱离无醉者'的现象与'有则以为祥'进行对比，凸显出乱离之世的反常状态。在情感表达上，诗人流露出一种深深的惭愧之情，这种惭愧并非针对个人，而是针对整个社会世相。诗中的'惭愧'二字直接点明情感，而这种情感背后隐藏着对当时社会的失望和不满。在意境营造方面，通过'醉乡'这一概念，构建出一种荒诞、迷离的氛围，仿佛人们都在逃避现实而沉醉，反映出社会的病态。主题思想上，诗人借对醉者现象的描写，批判了乱离之世中人们的麻木与逃避，以及社会的不正常状态。

速览

《神君歌十首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判社会、对比手法、乱世之叹、情感惭愧。乱离无醉者，有则以为祥。 慙愧生平世，人人在酔乡。