六言二首答陈天骥长短句 其二

译文

在他人裙上题字曾使被放逐之人受累，掉落的金钗能够毁谤醉酒的老翁。宁愿做研究经学的博士，也不要做谱写曲子的相公。

注释

逐客

被放逐的人。战国时秦曾大逐山东之客，这里泛指被放逐者。

酔翁

醉酒的老人。这里可能是泛指被无端毁谤的老者形象，醉翁也可能暗指某一特定人物形象。

经学

把儒家经典作为研究对象的学问，是中国古代学术的主体。

曲子

这里指词曲之类的文艺创作，与经学相对，被视为较为低俗的文艺形式。

相公

古代对宰相的称呼，这里可能是泛指为官者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘书裙’‘坠钗’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴与含蓄性，使简短的诗句包含丰富的内涵。在情感表达方面，通过‘宁作’‘勿为’的对比，鲜明地表达出对经学的推崇以及对曲子创作的某种不屑态度，反映出一种较为传统保守的价值观。在意境上，全诗营造出一种严肃、庄重且带有一点古板的氛围。主题思想围绕着对不同身份、不同文化行为的价值评判展开，体现出当时社会对经学和曲子创作的不同态度。

速览

《六言二首答陈天骥长短句 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、对比、价值观、保守。书裙曾累逐客，坠钗能谤酔翁。 宁作经学博士，勿为曲子相公。