四月八日三绝 其三

译文

活着的时候曾经辞去尊贵的皇位，死了之后却索要金棺。通达的人发出冷笑，痴迷的人被这种热望所蒙骗。

注释

辞

辞去、推却，如《史记·项羽本纪》‘大行不顾细谨，大礼不辞小让。’

宝位

指皇位，因皇位尊贵，故称为宝位。

金棺

黄金打造的棺材，这里代指死后的奢华待遇。

达士

明智达理之人，晋·陆机《招隐诗》‘至乐非有假，安事浇醇朴。富贵苟难图，税驾从所欲。 达士志寥廓，所在能忘机。’

痴人

愚笨之人，痴迷于某些事物的人。

热瞒

被热情（这里指对名利等的热切追求）所蒙蔽。瞒，蒙蔽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将生前辞宝位和死后要金棺的行为进行鲜明对比，形成强烈反差，引发读者思考。在情感表达方面，诗人对‘死却要金棺’这种行为似乎持有一种批判态度，而对‘生曾辞宝位’的行为或许带有一定的赞赏，通过‘达士发冷笑，痴人被热瞒’直接表达出对不同价值观的评判，褒贬分明。在意境营造上，简单几句勾勒出一种冷峻思考的氛围，让读者感受到一种对世相的洞察。主题思想上，此诗探讨了对名利、生死等问题的不同态度，批判那些执着于死后奢华的行为，倡导一种通达的生死观和名利观。

速览

《四月八日三绝 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判、生死观、对比、名利观。生曾辞宝位，死却要金棺。 达士发冷笑，痴人被热瞒。