蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首 其三

译文

曾经熟悉云台和玉局（这些地方或者职位），回头看茅山（的任职经历）也有再次监管的时候。只有亳祠（的任职）尤其长久，头发花白时三次担任这个清冷的职位。

注释

畀

给予，bì

谙

熟悉，ān

亳祠

亳地的祠庙（这里指在亳祠的任职），bó cí

冰衔

清贵的官职，常指闲职。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单而直接地罗列自己在不同地方的任职经历。‘云台’‘玉局’‘茅山’‘亳祠’这些地名或者职位名的列举，如同一个个坐标，清晰地勾勒出诗人的仕途轨迹。在情感表达方面，诗人通过回顾自己的任职经历，虽未明言情感，但从‘白头三度入冰衔’中的‘白头’和‘冰衔’（清冷的职位）可以感受到一种岁月沧桑和仕途清冷的复杂情绪。在意境营造上，通过这些不同地点的串联，营造出一种时空交错的意境，让读者仿佛看到诗人在不同任职地之间的辗转。主题思想则是对自己仕途经历的一种回顾与感慨，反映出诗人在漫长仕途过程中的境遇。

速览

《蒙恩复畀明道祠寄呈赵克勤吏部三首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为仕途感慨、叙事、清冷、沧桑。云台玉局旧曾谙，回首茅山亦再监。 惟有亳祠尤久任，白头三度入冰衔。