病起

译文

病体初愈衰弱憔悴害怕背负犁具劳作，勉强能够拄着拐杖去看看菜畦。罢官归田自我解嘲如同草扎的狗被弃置不用，已到暮年您应当像对木鸡那样宽容我。孤鹤惊飞就像沙苑中射出的箭，群乌嗔怪我来借上林的地方栖息。最终还是要寻觅一个安身的巢居之处，只见万重青山环绕着碧绿的溪流。

注释

龙钟

形容身体衰弱、行动不灵便的样子。

劣能

勉强能够。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗，在祭祀之前是很受人们重视的祭品，但用过以后即被丢弃。这里诗人用以自嘲被弃置无用，chu2 gou3。

木鸡

《庄子·达生》中的典故，这里表示希望得到宽容对待。

沙苑

地名，这里是一种指代。

上林

古代皇家园林，这里也是一种指代。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、象征等手法。如‘刍狗’‘木鸡’的使用，以典故入诗，‘刍狗’将自己罢官后的无用自嘲地表达出来，‘木鸡’则希望他人能够宽容自己，增添了诗歌的文化底蕴和表意的含蓄性。‘孤鹤惊飞沙苑箭，群乌嗔借上林栖’运用比喻，把自己比作孤鹤，形象地写出自己惊惶不安的处境，同时群乌的嗔怪也暗示外界对自己的不容。情感表达方面，诗中既有病后的衰弱无力之感，又有罢官后的失落自嘲，还有对未来寻觅安身之处的期望，情感复杂而深沉。在意境营造上，通过‘万叠青山缭碧溪’描绘出一幅宁静优美的山水画面，与前面所表达的人生的困窘不安形成鲜明对比，进一步烘托出诗人内心渴望安宁的心境。主题思想上，表达了诗人在经历病体折磨和仕途挫折后的人生感悟，以及对未来平静生活的向往。

速览

《病起》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为病后感、自嘲、写景、用典。病起龙钟怯负犁，劣能扶杖视蔬畦。 罢休自笑同刍狗，老去君当恕木鸡。 孤鹤惊飞沙苑箭，群乌嗔借上林栖。 终须觅个安巢处，…