揽镜六言三首 其一

译文

弯腰驼背像水牛在山涧里泅渡，头发花白如同冰蚕吐丝。容貌丑陋好似猴行者，诗作清瘦比鹤师还要厉害。

注释

伛

弯腰曲背，yǔ

泅

游水，qiú

磵

古同‘涧’，山间流水的沟，jiàn

冰蚕

古代传说中的一种蚕，常用作典故来形容白发等。

猴行者

源于民间传说或文学作品中的形象，这里用来形容外貌丑陋。

鹤师

未详确切所指，但在诗中用来对比诗作风格的清瘦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法。前两句将自己的弯腰驼背比作水牛泅渡山涧，头发花白比作冰蚕吐丝，形象地描绘出自身衰老、憔悴的外貌特征。后两句把自己的容貌和传说中的猴行者相比，把自己诗作的风格与鹤师对比，以一种诙谐幽默的方式自比。在情感表达方面，透露出一种自嘲与诙谐之感，诗人对自己的外貌和诗作特点有着清晰的认识，并不忌讳地以奇特的比喻展现出来。在意境营造上，通过这些独特的比喻，构建出一种诙谐、荒诞却又不失趣味的意境。主题思想围绕着对自身的审视与调侃，以一种别样的方式展现出诗人的豁达与风趣。

速览

《揽镜六言三首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、诙谐、外貌描写、比兴。背伛水牛泅磵，发白冰蚕吐丝。 貌丑似猴行者，诗瘦于鹤何师。