采荔子十绝 其一

译文

荔枝传说是上林苑中的品种，曾经在艮岳被栽种。我的君主没有特殊的嗜好，（所以）不会进贡一株荔枝来。

注释

上林

上林苑，是古代园林名，秦旧苑，汉初荒废，至汉武帝时重新扩建。

艮岳

艮（gèn）岳，是北宋时期著名宫苑。宋徽宗政和七年（1117）兴工，宣和四年（1122）竣工。

嗜好

特殊的爱好。

贡

把物品进献给朝廷。

赏析

这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。从文学手法上看，前两句点明荔枝的来源，上林苑的品种，艮岳也曾栽种，简单的叙述中蕴含着历史文化信息。后两句则是议论，通过‘吾君无嗜好，不贡一株来’，体现出君主的清正廉洁，不追求特殊享受的品德。在意境上，诗中虽未对荔枝的形态等进行描写，但提及荔枝的来源与君主对待荔枝的态度，营造出一种清正、淡雅的氛围。在情感表达方面，诗人对君主不追求嗜好、清正廉洁的品质充满了赞扬之情。主题思想围绕君主的品德展开，以荔枝为切入点，表达对君主的肯定与敬仰。

速览

《采荔子十绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、议论、赞君、清正。传得上林种，曾于艮岳栽。 吾君无嗜好，不贡一株来。