冬夜读几案间杂书得六言二十首 其五

译文

鬼谷子的弟子善于纵横捭阖之术，东方朔先生诙谐幽默。他们啊走的是那些如同妾妇般的道路，君主把他们当作俳优（艺人）来蓄养。

注释

捭阖

开合，战国时策士游说的一种方法。本为战国时纵横家分化、拉拢的游说之术。后亦泛指分化、拉拢。捭（bǎi）阖（hé）

滑稽

形容圆转顺俗的态度。古书中念gǔ jī。

俳优

古代以乐舞谐戏为业的艺人。俳（pái）优（yōu）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。通过提及鬼谷弟子的捭阖之术和东方先生（东方朔）的滑稽，引用历史上有名的人物及其特征来展开叙述。在情感表达方面，诗中蕴含着一种轻视、不屑的态度。诗人对鬼谷弟子和东方朔所代表的那种生存之道表示不屑，认为他们如同妾妇般阿谀奉承，只能被君主当作俳优一样对待，这种态度反映出诗人对某种处世风格的批判。在意境营造上，借助历史人物勾勒出一种略带讽刺性的画面。主题思想上，表达了对特定为人处世之道的否定，推崇正直、有尊严的价值取向。

速览

《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、批判、讽刺、咏史。鬼谷弟子捭阖，东方先生滑稽。 彼哉妾妇道也，上以俳优畜之。