冬夜读几案间杂书得六言二十首 其六

译文

全世间的人都把金钱当作兄长，没有人敢轻视邓艾（五郎）。客人以食用庾杲之（大夫）的残羹冷炙为喜，奴仆夸赞苻朗（太尉）的脚香。（注：这里是用典故讽刺世态炎凉与一些阿谀奉承的现象）

注释

孔方

钱的别称，旧时铜钱中有方孔，故云。因亦以指钱币。

五郎

这里指邓艾，邓艾曾被人称为‘邓艾五郎’。

大夫

这里指庾杲之，曾任大夫。曾有典故说他生活清苦，别人以能吃到他剩下的饭菜为荣。

粪苦

这里指庾杲之饭菜清苦，并非真的粪便苦，是一种夸张的说法，用来突出以食其残羹为荣幸的讽刺。

太尉

这里指苻朗，曾任太尉。苻朗脚有异味，而他的奴仆却夸赞其脚香，是一种阿谀奉承的表现。

赏析

这首六言诗运用了用典的文学手法。通过列举多个典故来构建独特的意境，如‘孔方’指代金钱，‘五郎’‘大夫’‘太尉’都是借历史人物的典故来表达世相。从情感表达上看，充满了对社会上趋炎附势、金钱至上风气的讽刺与批判。诗中并没有直接抒发情感，而是以一种冷峻叙述典故的方式让读者自行体会这种世态炎凉的可悲之处，主题思想围绕着对不良社会风气的揭露与批判展开。整体风格简洁有力，几个典故的并列使用，犹如一面镜子，反射出当时社会的丑态。

速览

《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其六》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽刺、用典、世态、批判。举世尽兄孔方，无人敢卿五郎。 客喜大夫粪苦，奴夸太尉足香。