冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一

译文

笺注解释虫鱼之类的小事物，挖掘挑选草木的微小情感。兔葵让刘禹锡蒙羞，燕泥使薛道衡蒙冤。

注释

笺疏

注释，笺注（jiān shū）

抉挑

挖掘，挑选（jué tiāo）

兔葵

一种植物（tù kuí）

累

使……蒙羞，连累（lěi）

辜

辜负，使……蒙冤（gū）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了列举的手法，前两句列举了笺疏虫鱼、抉挑草木这些文人的行为。情感表达上，后两句蕴含着一种惋惜或者说是抱不平的情绪，为刘禹锡和薛道衡因为细微之事而被诟病感到不值。在意境营造方面，诗中营造出一种略带萧索的氛围，从微小之物到古人蒙冤之事，整体格调较为冷峻。主题思想上，可能是诗人对文人的遭遇以及文化现象中一些过度苛责现象的一种反思。诗的篇幅短小精悍，以寥寥数语表达出复杂的情感和深刻的思想。

速览

《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感怀、咏史、不平、冷峻。笺疏虫鱼小物，抉挑草木微情。 兔葵累刘梦得，燕泥辜薛道衡。