村居即事六言十首 其一

译文

常常坐在大石头上钓鱼，每天在茅屋前晒太阳。用小勺吃着鱼羹饭，长长的竹竿上晾晒着犊鼻裈（一种短裤）。

注释

磐

大石头(pán)

簷

同‘檐’，屋檐(yán)

负暄

晒太阳。出自《列子·杨朱》中的典故，宋国有个贫苦农民靠耕种田地不够养活自己，他的田地里有一棵树，有一天一只兔子奔跑时撞到树上死了，他就放下农具守在树旁，希望再得到兔子，这就是‘守株待兔’故事中的宋国农民，他在冬天只能靠晒太阳取暖，后用‘负暄’表示晒太阳。

杓

舀东西的器具，这里指小勺(sháo)

犊鼻裈

短裤，是古时的一种服饰(dú bí kūn)

赏析

这首六言诗营造出一种闲适、质朴的乡村生活意境。从文学手法上看，诗中运用白描手法，如“磐石时时垂钓，茅簷旦旦负暄”，简单勾勒出乡村生活中常见的垂钓和晒太阳的场景，没有过多的修饰，却生动地描绘出乡村生活的恬静画面。“小杓行鱼羹饭，长竿晒犊鼻裈”也是通过简单的描述，将日常的饮食和晾晒衣物这样平凡的乡村生活细节展现出来。在情感表达方面，传达出诗人对这种乡村生活的安然自得之情，享受着这种平淡而充满趣味的生活。主题思想上，展现了乡村生活的质朴与惬意，反映出诗人对这种简单生活的喜爱和向往。

速览

《村居即事六言十首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适、乡村、质朴、白描。磐石时时垂钓，茅簷旦旦负暄。 小杓行鱼羹饭，长竿晒犊鼻裈。