村居即事六言十首 其四

译文

老蚌被剖开取出珍珠后就干枯而死了，雄鸡为了不被用作祭祀而自断其尾被人丢弃。能够共生死的朋友谁来拯救你呢，在拔舌地狱中（恶语伤人者受罚之处）永远无法出来。

注释

剖

破开；中分。如《木兰诗》‘剖冰济水，不惮艰难。’

胎

生物的幼体，这里指蚌中的珍珠。

捄

古同‘救’，读音：jiù。

犁舌狱

佛教语，为地狱的一种。犯恶口、两舌、绮语、妄语等罪者入此狱受报。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘老蚌剖胎枯矣，雄鸡断尾弃之’起兴，老蚌和雄鸡的遭遇是一种比较奇特且引人深思的现象，借此引出后面关于人情和因果报应的思考。在情感表达方面，全诗透着一种冷峻和批判的情感。诗中或许在感慨世态炎凉，真正的生死之交难寻，也可能暗示那些作恶多端的人终将受到惩罚，像陷入犁舌狱一样无法解脱。在意境营造上，通过老蚌、雄鸡这些形象营造出一种残酷、无奈的氛围。主题思想上，可能是对世情冷暖的揭示，对道德沦丧现象的批判以及对因果报应的一种暗示。

速览

《村居即事六言十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为批判世情、比兴手法、冷峻情感、因果暗示。老蚌剖胎枯矣，雄鸡断尾弃之。 刎颈交谁捄汝，犁舌狱无出时。