村居即事六言十首 其八

译文

坐着的时候是在华美的毛毡之上，站立的时候是在红云的旁边。宁可罚刘公干（刘桢）去磨石，也可以让刘陶去铸钱。

注释

旃

本义为赤色的曲柄旗，这里指毛毡。旃（zhān）

公干

即刘桢，建安七子之一。

刘陶

东汉人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗和用典的手法。前两句‘坐处’对‘立时’，‘细旃上’对‘红云边’，对仗工整，展现出一种整齐的美感。诗中运用了‘公干磨石’和‘刘陶铸钱’的典故，使诗歌富有文化底蕴，同时增加了诗歌的含蓄性。在情感表达上，有一种诙谐调侃的意味。意境营造方面，前两句描绘出一种看似富贵尊荣的场景，后两句通过典故的运用，打破这种表象，增添了一种荒诞感。主题思想上，可能是对一些不切实际或者不合理的人事现象进行一种委婉的讽刺。

速览

《村居即事六言十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、诙谐、讽刺、对仗。坐处在细旃上，立时傍红云边。 宁罚公干磨石，可使刘陶铸钱。