春夜温故六言二十首 其四

译文

等到尸骨腐朽的时候是非才能有定论，愤怒时给出的赞誉和诋毁是不公正的。在太平时期被称呼为奇宰相，却被人用野狐来看待王安石（半山翁）。

注释

骨朽

尸骨腐朽，指人死后很久。

是非

事理的对与错；泛称口舌的争论。

怒炎

愤怒的情绪像火焰一样，这里指在愤怒情绪下。

毁誉

毁损与赞誉。

半山翁

指王安石，王安石号半山。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言诗，短小精悍。首句‘骨朽是非始定’，运用了一种冷峻而深沉的叙述方式，表达出对事物真相需要经过长时间沉淀才能明晰的感慨。‘怒炎毁誉未公’，诗人直接指出在情绪激动下给出的评价是不公平的，从侧面反映出社会上评价体系容易被情绪左右的现象。情感表达上，诗中蕴含着对王安石（半山翁）被不公正对待的愤懑之情。在主题思想方面，诗人通过对历史人物评价的思考，揭示出社会评价体系的不完善以及人言可畏的现实。在意境营造上，有一种冷峻、深沉的氛围，促使读者去思考历史和现实中的评价公正性问题。

速览

《春夜温故六言二十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、愤懑、冷峻、思考。骨朽是非始定，怒炎毁誉未公。 太平呼奇宰相，野狐目半山翁。