春夜温故六言二十首 其五

译文

燕山之地兴兵大肆征伐，艮岳被用来粉饰太平。黼因庆贺收复失地而受到奖赏，瓘忧虑国家分裂的情况开始出现。

注释

张皇

慌张，这里有大肆、大规模的意思。

薄伐

征伐。薄，bó，语助词。

艮岳

山名，宋徽宗政和七年于万岁山筑土山，以在国都之艮位，故名艮岳。

黼

这里应是指某个人名，fǔ。

尅复

同‘克复’，收复失地。尅，kè。

瓘

这里应是指某个人名，guàn。

赏析

这首六言诗在文学手法上采用了对比和列举史实的方式。通过列举燕山征伐、艮岳粉饰太平、黼因庆贺收复受赏以及瓘对分裂萌芽的忧虑等不同的事例，形成鲜明的对比。从情感表达来看，既有对那些粉饰太平、因不当理由受赏行为的暗讽，也传达出像瓘那样对国家分裂萌芽的担忧之情。在意境营造上，营造出一种略带沉重和忧虑的历史感氛围。主题思想上反映出对历史事件背后的政治乱象的批判以及对国家命运的关切。

速览

《春夜温故六言二十首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻、忧国、史实、对比。燕山张皇薄伐，艮岳文饰太平。 黼贺尅复受赏，瓘忧分裂有萌。