春夜温故六言二十首 其一九

译文

辨才和尚苦苦地极为喜爱（某些东西），唐太宗（文皇帝）也得以被允许痴爱（某些事物）。温韬是挖掘皇陵的大盗，萧翼不过是穿墙越户的小人。

注释

辨才

唐代僧人，以擅长书法等而闻名。

苦死

极、非常。表示程度很深。

文皇帝

指唐太宗李世民，‘文皇帝’是其谥号。

温韬

五代时梁国人，曾任耀州节度使，盗掘唐朝陵墓。

劫陵

挖掘陵墓（劫取其中财物等）。

萧翼

他奉唐太宗之命用计从辨才处骗得王羲之《兰亭序》真迹。

穿窬(yú)

穿墙（和爬墙），指偷盗行为。窬，音yú，从墙上爬过去。

赏析

从文学手法上看，这首六言诗运用了对比的手法，前两句提到辨才师和文皇帝，后两句则提到温韬和萧翼，形成鲜明的善恶对比。前两者的‘爱’与后两者的恶行相对照，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对辨才师和文皇帝的态度较为中性地描述其‘爱’与‘痴’，而对温韬和萧翼则充满了批判和鄙视，谴责温韬盗墓的恶行以及萧翼类似小偷的行径。在意境营造上，通过这两组人物的简单勾勒，营造出一种善恶分明的意境。主题思想围绕着对不同人物行为的评判展开，反映出诗人的价值观，即对美好事物喜爱的认可以及对恶行的唾弃。

速览

《春夜温故六言二十首 其一九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为人物评判、善恶对比、六言诗、历史人物。辨才师苦死爱，文皇帝得许痴。 温韬劫陵大盗，萧翼穿窬小儿。