和黄户曹投赠二首 其一

译文

羞于向胡人乞求米粮来做饭，君主的恩泽断绝在老迈的儋州祠庙。早早地接续宫廷楼阁中微凉的诗作，晚上研习田园杂兴的诗篇。在洛阳一同交游的人都不在了，岩头的最后诗句想要传给谁呢？上天另有弥补我的地方，就是两鬓如星星般的白发垂落。

注释

儋

dān，儋州，地名，在今海南等地。

蚤

zǎo，通‘早’。

赓

gēng，继续，连续。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘乞米炊’可能化用相关典故，以表达自身的境遇与态度，增加了诗歌的文化底蕴和内涵。颔联通过‘蚤赓’‘晚课’的对比，描绘出诗人不同时段的文学活动，结构上对仗工整，节奏感强。在情感表达方面，诗中透露出一种暮年的孤独寂寥之感，如‘洛下共游无在者’直接表达出往昔同游之人皆已不在的惆怅。在意境营造上，整体意境略显萧瑟落寞，像‘素发星星两鬓垂’描绘出诗人老迈的形象，烘托出这种氛围。主题思想上，既感慨岁月流逝、旧交零落，又似乎暗示自己在文学创作上的坚持以及在命运面前的一种无奈接受。

速览

《和黄户曹投赠二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感时伤逝、暮年之叹、孤独寂寥、用典。羞问胡奴乞米炊，君恩朴断老儋祠。 蚤赓殿阁微凉作，晚课田园杂兴诗。 洛下共游无在者，岩头末句欲传谁。 天公别有相裨补，…