秋旱继以大风即事十首 其七

译文

古人只要一个念头有所感就能与上天相通，不需要焚烧巫师来祭祀雨神。商汤反思自身来防范六件事，汉代将灾祸的责任归咎于三公。

注释

焚巫

焚烧女巫以求雨。古代天旱时，往往有焚巫求雨的习俗。

雨工

传说中的司雨之神。雨(yù)工(gōng)

汤

商汤，商朝的开国君主。

反诸身

自我反省。诸，之于。

六事

具体所指不一，这里指商汤从自身找原因防范的六件事。

咎

灾祸，罪过。

三公

古代朝廷中最尊显的三个官职的合称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘焚巫祭雨工’‘汤反诸身防六事’‘汉移其咎责三公’都是引用历史典故。在情感表达方面，诗人借古讽今，表达出对古代圣君贤主在应对灾异时的做法的崇敬，以及对当下情况的不满或者思考。在意境营造上，通过提及古人应对旱情等灾异的举动，营造出一种严肃、充满历史感的氛围。主题思想上，强调古人在面对自然灾害时的担当和做法，暗示当下应该借鉴古人智慧。

速览

《秋旱继以大风即事十首 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、借古讽今、感怀、讽喻。古人一念感而通，不待焚巫祭雨工。 汤反诸身防六事，汉移其咎责三公。