秋旱继以大风即事十首 其九

译文

大禹治水的功绩虽然已经很遥远了，但世人仍然思念着他。是谁让我们这个州郡依赖那两座池塘（得以灌溉等）呢？我要等到为神庙立碑的时候记下这些岁月之事，并且为神灵创作迎送的诗歌。

注释

頼

依赖，依靠。同‘赖’，lài

陂

池塘，bēi

閟宫

神庙，bì gōng

赏析

从文学手法上看，首句通过‘禹功远矣世犹思’运用典故，以大禹治水这一广为人知的典故开篇，引出对当下之事的感慨，增强了作品的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人既有对大禹功绩的缅怀与崇敬，又有一种对当下使州郡受益的事物（两陂）的感恩之情，同时还有一种想要记录这些事情的使命感。在意境营造上，既有对远古伟大功绩的悠远追溯之感，又有对当下现实事物的关注之情。主题思想围绕着对历史功绩的缅怀和对现实中有益事物的重视，表达出对过去与现在相关事物的敬意以及想要铭记这些的愿望。

速览

《秋旱继以大风即事十首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀古、感恩、纪实、崇敬。禹功远矣世犹思，谁谷吾州頼两陂。 待与閟宫碑岁月，并为神作送迎诗。