杂兴十首 其七

译文

在淳熙之后绍熙之前，像曹操、司马懿那样篡位夺权之事已经如死灰不能复燃。宁愿像陶渊明写《归去来兮辞》那样引退避让，怎么能像劝进表的作者那样为求保全自身而阿附权贵。斜川居士陶渊明的精妙话语超出于言语之外，广武君李左车的狂放言谈在酒后发出。幸有他们留下的文章可供质问检验，世间谁是陶渊明、阮籍这样的人呢？难道真的有吗？

注释

绍熙

南宋光宗赵惇的年号。

曹马

曹操和司马懿，二人皆有篡权夺位之事。

引避

引退避让。

劝进表

劝登帝位的表章，常被视为阿附权贵的象征。

斜川

代指陶渊明，陶渊明有《游斜川》诗。

广武

此处当指广武君李左车，以其狂谈表示一种豪放不羁的形象。

遗文

遗留下来的文章。

陶阮

陶渊明和阮籍，都是魏晋时期的高洁之士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘曹马’指代曹操、司马懿，以他们篡位之事来影射历史上的篡权行为，‘归来词’‘劝进表’也是典型典故，分别代表了陶渊明的高洁隐退和劝进者的趋炎附势，使诗歌内涵丰富，言简意赅。在情感表达方面，诗中表达了对陶渊明、阮籍这类高洁之士的赞赏和向往，同时对趋炎附势者有着批判之情。在意境营造上，通过对历史人物和事件的提及，营造出一种深沉的历史感和沧桑感。主题思想上，诗人借古讽今，通过对古代人物不同行为和品质的对比，表达了对当下世风的不满以及对高洁品质的推崇。

速览

《杂兴十首 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、咏史、批判、向往。淳熙以后绍熙前，曹马灰寒不复燃。 宁作归来词引避，可为劝进表求全。 斜川妙语超言外，广武狂谈发酒边。 頼有遗文堪可质，…