杂兴十首 其八

译文

各位达官贵人不断更替着新的一批，只留下山林让被贬谪的臣子安身。马鞍破了马被牵到别的马厩去，巢穴空了燕子发觉主人家贫困。外甥陪着下棋哪里还需要客人，儿子抬着轿子不再寻找他人帮忙。尘世之外的虚荣和饮酒的乐趣，看起来这两者哪一个与自身相关呢。

注释

衮衮

相继不绝，这里指众多官员不断更替。

廐

马棚，读音：jiù。

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

膜外

身外，尘世之外。

浮荣

虚荣，虚浮的荣耀。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘诸公衮衮一番新’描绘出官场中官员不断更迭的热闹景象，而‘留得山林著放臣’则将山林与官场对比，突出放臣的孤寂落寞。颔联以‘鞍破马移’和‘巢空燕觉’为喻，生动地写出了世态炎凉，家境的衰败。颈联通过描写‘甥陪棋局’‘儿举篮舆’的家庭生活场景，展现出一种质朴平淡的家庭氛围，与前文官场的喧嚣和世态炎凉再次形成对比。从情感表达来说，全诗蕴含着诗人对官场的失望，对世态炎凉的感慨，同时又有一种安于山林生活，珍惜家庭温情的情感。在意境营造上，诗中既有官场的喧嚣、山林的寂静，又有家庭生活的温馨，几种意境相互交织。主题思想上，表达了诗人对人生价值的思考，对官场浮名和生活真趣的权衡。

速览

《杂兴十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感慨世情、官场失意、家庭温情、对比手法。诸公衮衮一番新，留得山林著放臣。 鞍破马移它廐去，巢空燕觉主家贫。 甥陪棋局何须客，儿举篮舆不觅人。 膜外浮荣酒中趣，…