太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其二

译文

都在舜帝（重华）时为官且有着正直的名声，百年来文稿收藏着没有流传开来。世人评论谏疏如同刘向一般，您读遗留的文稿有感于乐毅。乡里有襄阳的耆旧传记，历史上却没有齐鲁大臣那样的名声。孤独的子孙白发苍苍荒废了家族的学问，甘心做滕地的百姓扛着农具耕种。

注释

藁

稿子，草稿，gǎo

耆旧

年高望重者，qí jiù

耒

古代的一种农具，形状像木叉，lěi

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘刘向’‘乐生’，借助历史人物来表达对相关人物的评价与情感。在情感表达方面，诗中既有对被埋没的贤才的惋惜之情，也透露出对世事无常的感慨。在意境营造上，通过‘百年藏藁未流行’‘孤孙白首荒家学’等描写营造出一种寂寥、萧索的氛围。主题思想围绕着对贤才的追念与惋惜，以及对其文稿未得到应有的重视、家族学问荒废的叹喟。诗中通过对比‘里有襄阳耆旧传’与‘史无齐鲁大臣名’，更加深了这种遗憾之感。

速览

《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、叹惋、寂寥、追念。俱事重华著直声，百年藏藁未流行。 世评谏疏如刘向，公读遗书感乐生。 里有襄阳耆旧传，史无齐鲁大臣名。 孤孙白首荒家学，…