赠洪道人圆定

译文

洪道人有参透三昧的功力，亲手翻阅过许多山岩般厚重的书籍。既然下功夫雕琢（自身的学识与素养），何必担忧品质不能变得坚卓呢。玉石因为石头的打磨而变得美好，月亮因为斧子（的比喻意，可理解为磨砺等）而修成圆形。如果不是遇到优秀的工匠去剖解，陶泓（砚台）是不会接受镌刻的。

注释

三昧

佛教用语，指排除一切杂念，使心神平静。也泛指事物的诀要或精义。

追琢

雕琢，对玉石等进行雕刻打磨，这里喻指自我修炼。zhuī zhuó

陶泓

砚台的别称。

镌

雕刻。juān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法。如‘玉因石攻美，月以斧修圆’，将人的成长和修炼比作玉受石的打磨、月受斧的修正，形象生动地表达出经过磨砺才能达到美好境界的观点。在情感表达方面，诗中充满了对洪道人的敬重与钦佩之情，赞赏洪道人具有三昧之力并且用功追琢自身。在意境营造上，通过描述玉、月等意象，营造出一种追求美好、自我砥砺的意境。主题思想上，传达出只有经过不断努力、借助外在的磨砺，才能使自身的品质变得坚卓、完美的思想，体现出一种积极向上的人生态度。

速览

《赠洪道人圆定》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赠友诗、哲理、敬仰、比喻。道人三昧力，手阅几岩砖。 既用功追琢，何忧质得坚。 玉因石攻美，月以斧修圆。 非遇良工剖，陶泓不受镌。