奉酬吴洪二公三和之什 其一

译文

层层叠叠的堕落只因一毫之差，归还了鱼须就脱去了革华（一种装饰）。数尺之间全然没有怀中锦绣（指才华等），空有三斤只能当作话头的麻。早些时候曾经在薰殿向皇帝进谒吟诗，到了晚年想要逃离儒家而进入墨家。自己笑自己这个老人心里还有豪情壮志，旧我不换而又添新花样。

注释

坠

落下，掉下。

革华

一种装饰，此处可能为象征。无更多出处典故可考。

怀内锦

怀中的锦绣，可指代才华。古人常用锦绣比喻美好的事物，如才华等。

话头麻

只可当作话头（话题）的麻，此处表示空有却无实际意义的东西。

谒帝

拜见皇帝。‘谒’，yè，有拜见、进见的意思。

逃儒入墨家

从儒家逃离而进入墨家，表达一种信仰或思想的转变。儒家和墨家是先秦时期的两大思想流派。

尚骏

还有豪情壮志。‘骏’，jùn，本意为良马，这里引申为像马一样奔腾的壮志。

故吾

过去的我，旧我。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘千层坠为一毫差’将巨大的堕落和微小的差错进行对比，突出因果关系的微妙。‘数尺了无怀内锦，三斤空有话头麻’也是一种对比，把没有的才华和空有的无意义之物相对，表现出一种自嘲和失落。情感表达上，诗中既有对往昔辉煌的回忆，如‘早曾谒帝吟薰殿’，又有对当下自我状态的不满和自嘲，像‘数尺了无怀内锦’等句，同时还透露出一种不甘老去、心仍有壮志的情怀，如‘自笑老人心尚骏’。在意境营造方面，通过对自身不同境遇和状态的描述，营造出一种复杂、感慨的意境。主题思想上，围绕着个人的经历、才华、信仰的转变以及在年老时对自我的重新审视展开，展现了诗人丰富的内心世界和人生感悟。

速览

《奉酬吴洪二公三和之什 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、感怀、对比、抒情。千层坠为一毫差，还了鱼须脱革华。 数尺了无怀内锦，三斤空有话头麻。 早曾谒帝吟薰殿，晚欲逃儒入墨家。 自笑老人心尚骏，…