夏旱五首 其一

译文

南边的水塘水浅还能够戽水（汲水灌溉），北边的沟渠干涸了还可以耕种。龙船没有停驻的地方，想要起航得等到明年了。

注释

戽

hù，汲水灌田的农具，这里作动词，汲水。

堪

能够，可以。

顿

停驻。

赏析

这首诗从文学手法上看较为直白质朴，通过对南荡和北沟的描述，直白地呈现出干旱的景象。在情感表达方面，字里行间透露着一种无奈之感，面对干旱，南荡水浅、北沟干涸，连龙船都没有合适的地方停靠，只能等待明年情况好转。在意境营造上，描绘出一幅干旱缺水的画面，干涸的沟渠、浅荡以及无所适从的龙船，展现出一种萧索的氛围。主题思想围绕着夏旱展开，体现了干旱对生产生活造成的影响以及人们在这种自然灾害面前的无力。

速览

《夏旱五首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写旱情、质朴风、农事受扰、无奈感。南荡浅堪戽，北沟干可田。 龙船无顿处，欲起待明年。