夏旱五首 其五

译文

士人穷困还可以忍受，拾麦穗也能够吟唱。可是年景收成到了这样（糟糕的地步），田畦间还有麦穗吗？

注释

士

这里指读书人、士人。

穷

穷困，处境艰难。

岁事

这里指一年的农事收成情况。

畦

qí，指田园中分成的小区。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了一种铺垫的手法，先言‘士穷犹可忍，拾穗亦可歌’，展现出一种在困境中还能保持乐观或者接受的态度。后两句笔锋一转，‘岁事还如此，畦间有穗么’，通过前面的铺垫，突出了旱灾对农作物影响的严重性，形成了强烈的反差效果。在情感表达方面，诗人表达出对旱灾之年农业收成的担忧之情。在意境上，描绘出一幅因旱灾而可能颗粒无收的田间景象，营造出一种忧虑、压抑的氛围。主题思想围绕着夏旱对农业的严重破坏展开，反映了当时人们对天灾的无奈以及对收成的忧虑。

速览

《夏旱五首 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为忧农、旱灾、忧虑、对比。士穷犹可忍，拾穗亦可歌。 岁事还如此，畦间有穗么。